也叫云溪景区，新辟的白云新道，从天海穿过西海底谷，直至白云庵（钓桥庵），全长10公里，面积16.5平方公里，高度落差近千米，它是黄山的一个新景区，它的开放，使黄山风景区面积扩大了五分之一。白云景区熔奇松、怪石、云海、峰峦、流水于一炉。黄山多奇松、怪石，而白云区内奇松更是众美纷呈，峭石插天，气势非凡。

新景区的游览步道，一般都巧妙地利用岩石缝隙，依山就势开凿，全新辟就16个观景平台，凭栏眺望，十分赏心悦目。白云溪上的6座小桥，从选址、选材、造型无不独具匠心。游客们称这条新道为艺术作品。

翡翠谷，是黄山风景区最长的一道峡谷，纵深20公里，谷中碧玉溪，源于炼丹、始信、仙女诸峰和石笋矼。翡翠谷中古木参天，怪石交错，更有众多五光十色、变幻莫测的彩池群，翡翠谷因此得名。1988年，上海36名男女青年到黄山游览，邂逅于此谷，当时此景区尚未开发，道路坎坷。他们互相鼓励，互相搀扶，克服了种种艰难才得以走出峡谷，回上海后，有10对结成了终生伴侣。因此翡翠谷又被称为“情人谷”。现在翡翠谷已开发了狮头岩、青狮池、海蚌滩、龙凤池、情人桥、花境池、玉环池、素绢瀑、爱亭等36处景观供游人观赏。